SLS4Reading presents:

Same-Language-Subtitling (Dynamic subtitled music videos as a repetitive reading activity)
Home     Research     SLS Samples - Musicals     SLS Samples -Other Genres     Audio/Video Resources     Contact     SLS PPT     SLS Research Paper     SLS Cause      
Explanations & Samples     My Classroom Usage     Making SLS Activities     SLS text compared to CC      

This video demonstrates the difference between Dynamic Subtitling and the closed captioning/subtitling currently available on most DVD video.

 

Note: the first 42 seconds of this video shows: 

  • the CloseCaptioning/subtitling available on the DVD 'Les Miserables'
  • (-if you turn it on)

The same section will repeat 3 times with multiple samples of Dynamic Subtitling.

  • (Always on, plus multiple karaoke styles)

Note:

  • As most school systems block YouTube, a duplicate is on TeacherTube and DailyMotion. 
  • These samples have been highly compressed
  •  Quality level is well below that we use in class.
     

Posted on Youtube.com :
Posted at DailyMotion
 
Posted on LearningTube.com :